KVKK Aydınlatma Metni
Sürüm: 2026-11-17
Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca hazırlanmıştır.
1. Veri sorumlusu
Sobremesa hizmetini sunan Murteza Malik Özkan (Bursa/Nilüfer), aşağıda açıklanan kişisel verileriniz bakımından veri sorumlusudur.
Önemli ayrım: Bir işletmenin QR menüsünden sipariş veren misafirlerin sipariş verileri bakımından veri sorumlusu ilgili işletmedir (kafe/restoran); Sobremesa bu verileri işletme adına, onun talimatıyla işleyen veri işleyendir. Misafirler haklarını öncelikle ilgili işletmeye karşı kullanır; bize ulaşan başvurular işletmeye iletilir.
2. İşlenen kişisel veriler
| Kişi grubu | Veri kategorisi | Örnek |
|---|---|---|
| İşletme sahibi ve çalışanları (kullanıcılar) | Kimlik | Ad, soyad |
| İletişim | E-posta adresi, isteğe bağlı telefon | |
| Müşteri işlem | İşletme bilgileri, abonelik ve ödeme geçmişi (kart bilgisi tutulmaz), destek talepleri | |
| İşlem güvenliği | Şifrenin geri döndürülemez özeti, oturum kayıtları (IP adresi, tarayıcı bilgisi, giriş zamanı), iki adımlı doğrulama anahtarı, işlem kayıtları (kim, ne zaman, hangi işlemi yaptı) | |
| QR menüden sipariş veren misafirler | Müşteri işlem | Sipariş içeriği, masa, sipariş notu, sipariş zamanı |
| İşlem güvenliği | IP adresinin tek yönlü özeti (kötüye kullanım ve çift sipariş önleme), masa oturum çerezi |
Misafirlerden ad, telefon veya e-posta istenmez. Sipariş notu alanına kişisel veri yazılmaması önerilir.
3. İşleme amaçları ve hukuki sebepler
- Hesabın oluşturulması, hizmetin sunulması, aboneliğin yönetimi ve faturalandırma — sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK m.5/2-c).
- Fatura, ticari defter ve vergi mevzuatından doğan saklama yükümlülükleri — kanunlarda açıkça öngörülmesi ve hukuki yükümlülük (m.5/2-a, ç).
- Hesap güvenliği, yetkisiz erişimin ve kötüye kullanımın önlenmesi, işlem kayıtlarının tutulması, 5651 sayılı Kanun kapsamındaki yükümlülükler — hukuki yükümlülük ve meşru menfaat (m.5/2-ç, f).
- Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (uyuşmazlıklar) — m.5/2-e.
- Hizmetle ilgili zorunlu bildirimler (doğrulama, şifre sıfırlama, ödeme hatası, deneme süresinin bitmesi) — sözleşmenin ifası (m.5/2-c).
Ticari elektronik ileti (kampanya, bülten) yalnızca ayrıca açık onay verirseniz gönderilir; şu an böyle bir gönderim yapılmamaktadır.
4. Toplama yöntemi
Veriler; kayıt ve profil formları, işletme paneli, QR menü sipariş ekranı ve çerezler aracılığıyla elektronik ortamda, otomatik veya kısmen otomatik yollarla toplanır.
5. Aktarılan taraflar ve amaçları
- Barındırma (sunucu) sağlayıcısı: Hostinger International Ltd. — sunucu: Almanya (Frankfurt) — hizmetin çalıştırılması ve yedekleme.
- E-posta gönderim sağlayıcısı: Google LLC — Gmail (ABD) — zorunlu bildirimlerin iletilmesi.
- Bankalar: abonelik ödemesinin havale/EFT ile alınması (gönderen adı, tutar ve açıklama).
- Mali müşavir ve yetkili kamu kurum ve kuruluşları: yasal yükümlülükler ve talep halinde.
- İşletmeler: misafir sipariş verileri, siparişin verildiği işletmeye aktarılır (hizmetin kendisi).
Sağlayıcılardan herhangi birinin sunucuları yurt dışında bulunuyorsa aktarım KVKK m.9 ve ilgili yönetmelik hükümlerine (yeterlilik kararı, standart sözleşme veya uygun güvenceler) uygun olarak yapılır ve bu metinde ilgili sağlayıcının yanında ülke bilgisi belirtilir.
6. Saklama süreleri
- Hesap ve işletme verileri: üyelik süresince; hesap kapatıldıktan sonra uyuşmazlık zamanaşımı süresince (en fazla 10 yıl) erişimi kısıtlanmış olarak.
- Fatura ve ödeme kayıtları: vergi mevzuatı gereği 10 yıl.
- Oturum ve güvenlik kayıtları: 2 yıl.
- Misafir sipariş kayıtları: işletmenin aboneliği süresince; işletme silinmesini talep ederse silinir veya anonim hale getirilir.
- Yedekler: en fazla 14 gün içinde yenileriyle değiştirilir.
7. KVKK m.11 kapsamındaki haklarınız
Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini, KVKK m.7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini ve bu işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
Başvurularınızı Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak, kimliğinizi doğrulayacak bilgilerle birlikte mykrostore@gmail.com adresine (kayıtlı e-posta adresinizden) veya yazılı olarak yukarıdaki adrese iletebilirsiniz. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırılır.
İletişim
Murteza Malik Özkan
Adres: Bursa/Nilüfer
E-posta: mykrostore@gmail.com
Telefon: 05464416303